原来真爱你-英文对照诗词

原来真爱你

心贴地   my heart is heavy
沉如石块不能起  with drop emotion
囚着感情空气    even the air I breathe is
也为你的确别离  permeated with trace of sorow
残留愈伤悲       over the loss of you
这角落犹如是昨天留起  this corner remains the same
昨天疏忽讨厌    but what I disgusted yesterday has
已换上亲切气味  suddenly become so intimate
然而我身边  Nevertheless,you are no longer
无从可见你  by my side
缘份为我来  fate brought us together
但我偏舍去  but I've forsaken it myself
当我又再来  when I come back again
缘份已天远高飞  my love has flown away
伤心一世纪  I'll be sad for the reat of my life
这角落····  this corner ···
犹如是昨天留起  if I had reserved it yesterdsay
我想必找到你   I might have found you
对着你讲这句话  then I'll tell you that
从来也不知  I never knew that
原来真爱你  I was truly in love with you

文章来自: 本站原创
引用通告: 查看所有引用 | 我要引用此文章
Tags: 英文 对照 诗词
相关日志:
评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 299
发表评论
昵 称:
密 码: 游客发言不需要密码.
内 容:
验证码: 验证码
选 项:
虽然发表评论不用注册,但是为了保护您的发言权,建议您注册帐号.
字数限制 1000 字 | UBB代码 开启 | [img]标签 关闭